可持续的专业服务

19 年口译经验；10多个法语国家和地区的50多名客户；500天以上的会展经历；300天以上的陪同经验，无论您是与客户洽谈沟通、想要在法语地区销售或者是需要旅游翻译，我都能满足您的需求。

 本人提供以下类型的服务 :

- 法语口译
- 商务陪同
- 笔译
- 旅游定制及陪同

Leynad

经验丰富, 值得信赖

本科4年法语专业毕业,加之7年的口译经验,接待过法国、加拿大、比利时、瑞士、摩洛哥、阿尔及利亚、乍得、加蓬等各个法语国家的客户并与多家企业建立长期合作关系。本人在会展、商务访问及谈判、讲座、发布会以及旅游等各种类型的口译服务中都经验丰富，对于艺术、文化、美容产品、贸易以及电子产品及多种工业领域更是具有专业知识和词汇储备。时常承担接待任务（含省部级）及随行出访国外（包括法国、美国、比利时、日本、非洲各国等），受到客户们广泛好评。

在商务旅游等陪同口译服务中，除了翻译之外我还是旅途中得力的助手。对于国内国际风俗文化都非常熟悉，组织行程更是非常在行。客户在旅途过程中完全不会有语言交流、文化认知以及行程安排上的问题，如同配备一名个人助理一般安心。

贴心的服务

旅行中所需要的转换接口,充电器乃至便携式打印机或投影(需提前说明)一应俱全，满足您在旅途过程中的各种需求。行程确定之后可估算预算并且支付一部分预付款以避免旅途过程中换汇或者结算的各种麻烦。对于长期客户更是可以采取后付费的便捷方式进行结算。

您的信任是我最大的荣幸。

主要提供涉及法语，英语的口译及相关服务，工作场所不限。具体明细如下：

业务范围:

• 帮助企业与法语国家客户进行沟通谈判，拟定采购或销售意向及细节。
• 帮助企业寻找供货商或经销商，进行信息搜索，整理。
• 订单后的质量检测、监装、与供货商/经销商的沟通等。
• 访谈、发布会以及节目制作中的口译。
• 旅游定制及相关翻译介绍。
• 网站翻译/软件及游戏汉化。